From somewhere over the rainbow

The pain still run in my blood because in my eyes it has not stopped raining.

My name is ... well, actually what less it imports is my name, I am a common and current guy like so many people others who can be in the street.


It's enough for today. I can´t think of anything else tonight. Good night, sweet dreams to everyone.

Some day

Some day I will not be here to shout that I love you. Some day these clouds will not exist: what will you do then?

I want with all my forces to dream, to live, to have a good time, all this with you, of course.

I don't know...

...what I'm scared of, or what I even enjoy.

That's why it´s known nobody when I´m crying, when I´m hurt, when wounds by the past hurt me and I stay awake thinking, just thinking.

笑顔が可愛いですね。

This means >> Egao ga kawaii desu ne >> Tu sonrisa es bonita.

I believe that the things happen for something. Now only I can only confront the consequences of my acts.

Your smile is the only thing that it does that this is worth while. Only the time will decide it, although meanwhile I have my doubts and cannot stop thinking about it...

I love you Laura, thank you for loving me. My little-apple.

Ways of killing

Hay muchas maneras de matar.
Pueden meterte un cuchillo en el vientre,
quitarte el pan,
no curarte una enfermedad,
meterte en una mala vivienda,
empujarte al suicidio,
torturarte hasta la muerte por medio del trabajo,
llevarte a la guerra, etcétera.

Sólo pocas de estas cosas están prohibidas en nuestra ciudad.

Bertolt Brecht

#############################################

There are many ways of killing.
They can put you a knife in the belly,
to take the bread from you,
not to recover an illness,
to get into a bad housing,
to push you to the suicide,
to torture you up to the death by means of the work,
to lead to you to the war, etc..

Only few of these things are prohibited in our city.

Bertolt Brecht

I like my blog

I read blogs to get ideas for curriculum, to stay up to date with educational research. I read blogs for inspiration and support. It adds a flavor to my lectures/demonstrations/discussions that I never had before.

She is

She is! It's my love,
the one that came on time,
that with only a look
of my heart she took possession;

Woman, source of fresh water
in the way of the pilgrim,
that crosses to half a day the desert;
blurry and distant when it was a promise,
incomparable when it is real...

Dead hopes

All my hopes have died. Or at least this is what I feel in this moment. I will not be able to say to him these words that I kept so much time for her.

あなたは、このものと けっこんし、
Anata wa, kono mono to kekkon shi,
You are on the verge of marrying Laura,

かみの さだめに したがって、ふうふに なろうと しています。
Kami no sadame ni shitagatte, fuufu ni naroo to shite imasu.
and of turning into a marriage following the God's law.

あなたは、その すこやかなる ときも、
Anata wa, sono sukoyaka naru toki mo,
Do you promise that in the health

やめる ときも、これを あいし、うやまい、なぐさめ、たすけ、
yameru toki mo, kore o ai shi, uyamai, nagusame, tasuke,
and in the illness you will love her, you will respect, you will console and help,

その いのちの かぎり
Sono inochi no kagiri
and that while you live

あいし つづける ことを ちかいますか？
ai shi tsuzukeru koto o chikaimasu ka?
you will keep on loving?

はい、ちかいます。
Hai, chikaimasu.
Yes, I swear it.

Only the time

No more. Never again. I don´t deserve this. This is what I say to me himself. I start believing it, no way, it was beautiful while it lasted. I love her, but I cannot any more. It hurts me, hurts me but simultaneously ... only the time will say it.

Great day!

It hurts me to be asleep and not to be able to see you. Today it was a magnificent day full of surprises and of pleasant memories. I love you, and this time forever.

We excuse ourselves, return and in these moments we love each other.